که ما انسان را در بهترین صورت و نظام آفریدیم،
[كه] براستى انسان را در نيكوترين اعتدال آفريديم.
که ما انسان را در نیکوترین نظم و اعتدال و ارزش آفریدیم.
كه ما آدمى را در نيكوتر اعتدالى بيافريديم.
که ما انسان را در نیکوترین صورت (در مراتب وجود) بیافریدیم.
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.