چنین نیست که آنان می‌گویند، بلکه آنها از آخرت نمی‌ترسند!
چنين نيست كه آنان مى‌گويند، بلكه آنها از آخرت نمى‌ترسند!
این چنین نیست [که علت فرارشان از دین برای دریافت نکردن نامه باشد] بلکه [فرارشان برای این است که] از آخرت نمی ترسند؛
آرى، كه از آخرت نمى‌ترسند.
هرگز (چنین نیست که پنداشتند) بلکه از (عذاب) آخرت نمی‌ترسند.
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.