و نزدیک آنها گذارد، (ولی با تعجّب دید دست بسوی غذا نمی‌برند) گفت: «آیا شما غذا نمی‌خورید؟!»
آن را به نزديكشان برد [و] گفت: «مگر نمى‌خوريد؟»
پس آن را نزدیکشان برد [ولی دید نمی خورند]؛ گفت: مگر نمی خورید؟
طعام را به نزدشان گذاشت و گفت: چرا نمى‌خوريد؟
غذا را نزد آنها گذارد (آنها توجهی به غذا نکردند) ابراهیم گفت: شما غذا تناول نمی‌کنید؟
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.