که ما آن را قرآنی فصیح و عربی قرار دادیم، شاید شما (آن را) درک کنید!
ما آن را قرآنى عربى قرار داديم، باشد كه بينديشيد.
که ما آن را [به زبان] عربی [فصیح و گویا] قرار دادیم تا [در آن] تعقّل کنند؛
ما اين كتاب را قرآنى عربى قرار داديم، باشد كه به عقل دريابيد.
که ما آن را قرآنی به لسان فصیح عربی مقرر داشتیم تا مگر شما (بندگان در فهم آن) عقل و فکرت کار بندید.
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.