آنها در غارشان سیصد سال درنگ کردند، و نه سال (نیز) بر آن افزودند.
و سيصد سال در غارشان درنگ كردند و نه سال [نيز بر آن] افزودند.
[اصحاب کهف] سیصد سال در غارشان ماندند و نُه سال به آن افزودند.
و آنان در غار خود سيصد سال آرميدند و نُه سال بدان افزوده‌اند.
و آنها در کهف کوه سیصد سال، نه سال هم افزون درنگ کردند (یهود بر علی علیه السّلام در این آیه اعتراض کردند که نه سال زیاده در تورات ما نیست. حضرت پاسخ داد که این نه سال بر این است که سال شما شمسی و سال ما قمری است).
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.